为进一步加强法治宣传力度，增强法治宣传时效，本报与开发区司法局联合开办《以案释法》栏目，将撷取社会热点和典型案例，通过法官、律师的权威解读，积极引导社会法治思维风尚，弘扬社会主义法治精神，努力成为市民身边的“普法宣传员”。

精心制作的宣传页被同行盗用

律师教你如何维权

　　本报记者 杨渐 通讯员 张燕燕

　　精心制作的宣传彩页，被别人盗用。气愤之余又该如何维权？一起来看看律师怎么说。

　　案例

　　张先生的公司是杭城著名的医疗器械厂商，其公司研发的妇科荧光检查系统获得国家发明专利授权。

　　为推广这一新型的医疗器械产品，该公司投入大量人力、物力、财力，历时两年跟踪医院临床实验，收集第一手资料，并精心挑选临床实验照片，整理、编辑后做出“妇科荧光检查系统”、“荧光检查型阴道牵开器（扩张用模具）”和“妇科荧光检查图谱”三本产品宣传彩页作品。“不管是宣传图片，还是文字信息，都是我们原创的内容，并经过版权登记获得登记证书。”张先生说。

　　然而在去年的全国药品交易会上，张先生的公司发现有3家企业未经许可，在同类产品宣传彩页中，擅自使用他们公司三本产品宣传彩页中的文字和图片内容。“我们对比了下，里面有八幅图片完全相同，还有部分文字直接就是复制的。”

　　于是，张先生的企业将这三家企业起诉至法院。

　　那么，这三家企业是否侵犯张先生公司的著作权，他们又要承担什么责任呢？

　　律师点评

　　浙江民衡律师事务所冯年群律师介绍，这三家企业的行为已经构成商业性复制和传播，侵犯原告的著作权，应连带承担停止侵权和赔偿损失的民事责任。

　　冯年群律师介绍，根据《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条规定：“著作权法所称作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。”本案中原告主张著作权的图片和文字是精心挑选临床实验照片，经过整理、编辑和反复完善形成，这些图片在构图元素以及与相应文字的结合等方面具有一定程度的创造性，应受著作权法保护。

　　本案中，三家企业擅自使用原告产品宣传彩页作品中的文字和图片内容，用于同类产品的宣传推广谋利，侵犯原告的复制权，应当承担停止侵权的责任，停止印刷和传播使用原告图片和文字的宣传彩页。

　　另外，根据《中华人民共和国著作权法》第四十九条：侵犯著作权或者与著作权有关权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。“赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。”

　　作为创新性的企业，该如何保护自己的知识产权呢？

　　冯律师建议：中小企业应当制定自己的知识产权保护制度，对企业的专利、商标、著作权和商业秘密合理进行管理；可以聘请专门的知识产权法务人员处理与企业有关的知识产权争议和纠纷，为企业控制和化解法律风险。同时，企业面对知识产权侵权行为应当积极灵活地进行维权。面对侵权和被侵权，广大中小企业可以采取不同的“战”与“和”的方式进行灵活处理。